Maruyama & Mori Sports

日韓野球大会・国際試合支援

日韓を結ぶ、
野球の架け橋

言葉と文化の差を、強みに変える。日本代表・韓国代表の国際試合から、大学、社会人、女子、ユースの交流まで、競技に集中できる環境を整えます。

30回以上 日韓交流支援
2言語 現場通訳対応
日韓 継続的な球団・大学連携
日本と韓国の野球選手が国際交流試合前に球場で整列する様子
日本代表
ホーム運営
韓国代表
遠征調整

PROGRAMS

交流プログラム

目的とチームの年代に合わせて、試合形式、会場、日程を組み立てます。最初の相談から現地解散まで担当します。

親善試合・国際親善トーナメント

代表チームやクラブ同士の対戦に向け、球場交渉、審判、試合進行、関係者導線を一つの工程表にまとめます。

日本韓国親善試合に対応

日韓大学野球定期戦

学生同士の交流時間も確保しながら、選抜戦や定期戦の日程を調整。大学ごとの規程や予算条件にも合わせます。

大学野球交流の実績

韓国プロ球団の春季キャンプ

練習会場、宿泊、食事、移動車両をまとめて手配。受け入れ地域との連絡も担当し、現場スタッフの負担を抑えます。

韓国プロ野球日本遠征に対応

日本チームの韓国遠征

韓国内の球場予約、移動、練習試合の調整を進めます。現地の慣習を事前に共有し、到着後の判断を軽くします。

遠征日程の調整から対応

少年・中高生キャンプ

合同練習、技術交流、文化体験を年齢に合わせて設計。引率者への連絡と安全面の確認も、実施前に細かく詰めます。

野球キャンプの運営支援

女子野球・社会人交流

競技レベル、チーム編成、就業日程を確認し、無理のない交流戦を提案。競技以外の対話の場も用意します。

継続交流の仕組みづくり

TRAVEL SUPPORT

遠征サポート内容

チームが気にする細部を、先に確認します。

日韓野球交流に参加する選手たちが遠征バスへ乗り込む球場前の様子

移動と宿泊を一括調整

国内移動、バス、航空券、宿泊施設を日程表に合わせて手配。人数変更にも確認ルートを決めて対応します。

試合現場の通訳と翻訳

韓国語通訳・翻訳を、試合前ミーティング、審判対応、メディア取材まで配置。専門用語を事前に揃えます。

食事情報と文化の橋渡し

食事制限や希望を確認し、宿泊先や飲食店へ共有。両国の習慣差をスタッフへ伝え、現地での行き違いを減らします。

VOICE

参加者の声

韓国から初めての日本遠征でした。移動と食事の確認が早く、選手は試合前の準備に集中できました。通訳の方が監督会議にも同席してくれたので、細かな意図まで伝わりました。

大野 生方

韓国大学野球チーム監督

毎年の交流戦が、学生の国際感覚を育てる大切な機会になっています。相手校との連絡、会場の準備、交流会の進行を一つの担当者と話せるため、大学側の調整が落ち着きました。試合後の振り返りまで次年度の計画に生かせます。

Arakawa Hironobu

日本大学野球部 教授

NEXT GAME

日韓交流の実現に向けて

希望する交流内容、参加チーム、候補時期をお聞かせください。日韓野球大会や遠征日程の条件を整理し、実施までの段取りをご案内します。

最初の一歩から、担当者が伴走します。

お問い合わせはこちら